De Libanese band SANAM heeft al veel harten veroverd op grensverleggende festivals als Le Guess Who? en Rewire. Tussen alle gitaren, drums en elektronica door duiken Arabische zang en poëzie op, in een opzwepende mix van stijlen. Zo horen we onder meer een Egyptische folksong naast een twaalfde eeuws Perzisch gedicht en tekst van de Libanese schrijver Paul Shaoul, op het recente album Sametou Sawtan dat verscheen op het label Constellation Records.

Sametou Sawtan (vrij vertaald: ik hoorde een stem) werd opgenomen in Beiroet met producer Radwan Ghazi Moumneh (Jerusalem in My Heart) en maakt de actualiteit voelbaar. ‘De afgelopen vijf jaar voelt het alsof iedereen Libanon verlaat’, vertelt Sandy Chamoun, zangeres van SANAM. ‘Het album gaat daar niet letterlijk over, maar over het idee dat er iets van je weggaat… Een afstand tot gebeurtenissen, ook al maak je ze zelf mee, een afstand tot je huis, ook al woon je erin.’

‘Sametou Sawtan sees SANAM moving away from unmoored group spontaneity in favour of more compact and coherent tunes. There’s also a difference in tone, with Sametou Sawtan nailing a darker, more nocturnal mood.’ (The Wire).

Farah Kaddour buzuq, Marwan Tohme gitaar, Anthony Sahyoun gitaar/synthesizer, Sandy Chamoun zang, Antonio Hajj bas, Pascal Semerdjian drums